Events in Cyprus

A Metal festival will be held in the Lakatamia Amphitheatre on Wednesday, 5th of July.

Bands inlcuded:

Armageddon
Blynd
Crest Fallen
Winters Verge
Arkhon

Doors open at 6:30 and entrance is 3CYP

For more info phone 22315196


All profits from the event will go to the Assosiation of Parents and Friends of Children with Heart Diseases.

Οι Εκκλησιάζουσες είναι το τελευταίο έργο του Αριστοφάνη και η τρίτη κωμωδία (μετά τη Λυσιστράτη και τις Θεσμοφοριάζουσες), που έχει γυναικεία υπόθεση και μάλιστα πολύ «προχωρημένη»: Οι γυναίκες της Αθήνας, με επικεφαλής την Πραξαγόρα (Αννίτα Σαντοριναίου), αφού μεταμφιεστούν σε άντρες εμφανίζονται στην Εκκλησία του Δήμου - γίνονται δηλαδή εκκλησιάζουσαι - και υποστηρίζουν την ανάληψη της εξουσίας από τις γυναίκες. Επιχείρημά τους είναι ότι οι άντρες έφεραν την πόλη στη δεινή κατάσταση που βρίσκεται τώρα, ενώ οι γυναίκες μπορούν να τα καταφέρνουν μια χαρά με τις παραδοσιακές μεθόδους που εφαρμόζουν στη διαχείριση του νοικοκυριού. Οι πολίτες πείθονται, με τη συνδρομή βέβαια των μεταμφιεσμένων γυναικών που έχουν κατακλύσει τη συγκέντρωση. Έτσι εφαρμόζεται η κοινοκτημοσύνη στα δημόσια αγαθά, η πολιτεία αντιμετωπίζεται σαν ένα ενιαίο νοικοκυριό, με κοινά γεύματα αλλά και με κοινό κρεβάτι! Δεν υπάρχει πλέον ιδιοκτησία στις ερωτικές σχέσεις, αλλά προτεραιότητα έχουν οι γηραιότερες γυναίκες: Όποιος θέλει να πάει με μια νέα, πρέπει προηγουμένως να ικανοποιήσει τις μεγαλύτερες. Οι νέοι κανονισμοί γίνονται αφορμή για σπαρταριστά κωμικά επεισόδια και το έργο κλείνει με το κλασικό αριστοφανικό γλέντι.
Ο μεταφραστής Κωστής Κολώτας επισημαίνει ότι οι ιδέες του έργου είναι καινούργιες, πρωτάκουστες: όχι μόνο η πολιτικοποίηση των γυναικών, αλλά και η στέρηση των πολιτικών δραστηριοτήτων από τους άντρες και η κοινοκτημοσύνη. Αυτές τις ιδέες θα τις βρούμε, αργότερα, στην Πολιτεία του Πλάτωνα.
Ο σκηνοθέτης Γιώργος Μουαΐμης αναζήτησε το ανέβασμα του έργου τη σύγχρονη εκδοχή των αντίστοιχων πολιτικών και κοινωνικών καταστάσεων.

Συντελεστές της παράστασης: Μετάφραση: Κωστής Κολώτας, Σκηνοθεσία: Γιώργος Μουαΐμης, Σκηνικά-Κοστούμια: Άγγελος Αγγελή, Μουσική/Μουσική Διδασκαλία: Κώστας Κακογιάννης, Χορογραφία: Ισίδωρος Σιδέρης, Στίχοι Τραγουδιών: Κ. Κολώτας - Γ. Μουαΐμης. Ερμηνεύουν (με σειρά εμφάνισης): Αννίτα Σαντοριναίου (Πραξαγόρα), Σπύρος Σταυρινίδης (Βλέπυρος), Αντώνης Κατσαρής (Χρέμης), Κώστας Δημητρίου (Πολίτης), Ανδρέας Τσουρής (Γείτονας), Σταύρος Λούρας (Γριά). Μαζί τους στους άλλους ρόλους οι: Ηλέκτρα Φωτιάδου, Θεόδωρος Μιχαηλίδης, Ζωή Κυπριανού, Μάρα Κωνσταντίνου, Ιωάννα Σιαφκάλη, Λένια Σορόκου, Έλενα Παπαδοπούλου, Στέλα Φυρογένη, Νιόβη Χαραλάμπους, Άντρη Κυριαζή, Χριστιάνα Λάρκου, Χρύσανθος Χρυσάνθου, Βαρνάβας Κυριαζής, Αχιλλέας Γραμματικόπουλος, Νεοκλής Νεοκλέους, Χριστόφορος Χριστοφόρου, Βίκυ Γεωργιάδου, Χριστιάνα Αρτεμίου, Γιάννης Αναστασίου, Μήδεια Χάννα, Μαρία Μαργέτη, Έρικα Λύρα, Έλια Ιωαννίδου, Αντρούλα Ηρακλέους, Λουκία Πρωτοπαπά, Έλενα Χριστοφή, Κατερίνα Λούρα. Η πρεμιέρα του έργου προγραμματίζεται να δοθεί το δεύτερο δεκαπενθήμερο Ιουνίου.



Review χταρμένο :p) απο το www.go2.com.cy



Το θέατρο έχει πολύ γέλιο, και αξίζει να το δεί κανείς.

Τιμή: 10CYP
Τόπος: Αμφιθέατρο Σχολής Τυφλών

Now this is just AWESOME!!

The fest will be in Bulgaria, from the 3rd of August to the 9th.
Loads of bands (74 I think) and were talking about really big names! Prices are also reasonable, with tickets around 160 lv (around 46CYP) for the whole of the festival. Air tickets are also cheap, as is accomodation.

More info at www.monstersofrock.org

Finaly Nicosia has its own Rock Bar!

The bar is called Iris, and is exactly opposit the large car park at the city walls, before Zoo club (as you approach Eleytheria Square).

It is relatively new (around a week old I think), but it seems word goes around as yesterday it was nearly packed..

The place is great, nice decor, and great music (AC/DC, Motorhead, Metallica, Iron Maiden etc).

Prices are also very good - draft beer is only 2CYP, very good for a bar.

Well I hope you check it out, its definetly worth it!